ARTÍCULO 3: PIRATAS AFILIADOS: